မွတ်စလင်မ် အချင်းချင်းတွေ ့ရင် ဘာကြာင့် စလာမ်ပေးတာလဲ။
ေမးျမန္းသူ။ ။ေဇာ္ဦး
မြတ္စလင္အခ်င္းခ်င္းေတြ ့ရင္ဘာၾကာင့္စလာမ္ေပးတာလဲ
တျခားဘာသာနဲ ့ႏူွတ္ဆက္လုိ ့မရဘူးလား
ဥပမာ goodmorning, မဂ္လာပါ…..စသျဖင့္ေပါ့
ေျဖဆုိသူ။ ။မုဖ္သီဦးသန္းေအာင္(LL.b)
စလာမ္ပို႔သလ်က္
ကုရ္အာန္က်မ္းျမတ္ (၄း၈၆) မွာ “အသင္တို႔ကို တနည္းနည္းျဖင့္ ႏွဳတ္ခြန္းဆက္သျခင္း ခံရလွ်င္ ထိုႏွဳတ္ခြန္းဆက္သျခင္းထက္ ပိုမိုေကာင္းမြန္တဲ့နည္းႏွင့္ ျပန္လည္ႏွဳတ္ခြန္းဆက္သၾက (သို႔မဟုတ္) ထိုနည္းအတိုင္း တံု႕ျပန္ၾကပါေလ” လို႔ဆိုထားပါတယ္။
ဒီေတာ့ ကိုယ္ေရာက္တဲ့ ပတ္၀န္းက်င္၊ အေျခအေန၊ အခ်ိန္အခါကို ၾကည့္ျပီး ႏွဳတ္ခြန္းဆက္သ ရမွာ လူ႕ယဥ္ေက်းမႈပါ။
မြတ္စလင္မ္ အခ်င္းခ်င္းဆိုေတာ့ ကုရ္အာန္(၆း၅၄)ရဲ႕လမ္းညႊန္ခ်က္အရ ႏွစ္ဘ၀သခင္ေက်းဇူး ေတာ္ရွင္ တမန္ေတာ္္ျမတ္ (ဆြ)အား အလာဟ္ရွင္ျမတ္က “အသင္တို႔အေပၚ ျငိမ္းခ်မ္းသာယာမႈ အေပါင္း ခေညာင္းပါေစ” ဆိုတဲ့ အဓိပါယ္ရတဲ့ စလာမ္ပုိ႔သခဲ့တာကိုၾကည့္ရင္ လမ္းညႊန္မိန္႔ၾကားခ်က္ အရ စလာမ္ေမတ္တာပို႕သၾကျခင္းျဖစ္သလို အလာဟ္က်မ္းစာရဲ႕ ဘာသာစကား အရဗီစာစကားကို မြတ္စလင္မ္ေတြ ေျပာဆိုေနၾကျဖစ္လို႔ အရဗီလို စလာမ္ပို႔သၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ စလာမ္=ျငိမ္းခ်မ္းျခင္း မိမိေၾကာင့္သူတစ္ပါးဒုက္ခ အႏတရာယ္ ျပသနာမျဖစ္ျခင္း ၊ လံုျခံဳေဘးကင္းျခင္းလို႔ အဓိပါယ္ရပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။
မြတ္စလင္အခ်င္းခ်င္းေတြ့ရင္ဘာၾကာင့္စလာမ္ေပးတာလဲ
တျခားဘာသာနဲ့ႏူွတ္ဆက္လုိ့မရဘူးလား
ဥပမာ goodmorning, မဂ္လာပါ…..စသျဖင့္ေပါ့
ေဇာ္ဦး
ကိုေဇာ္ဦး စာအမွတ္ – 59 email -013/2011
စလာမ္ပို႔သလ်က္
ကုရ္အာန္က်မ္းျမတ္ (၄း၈၆) မွာ “အသင္တို႔ကိုတနည္းနည္းျဖင့္ႏွဳတ္ခြန္းဆက္သျခင္းခံရလွ်င္ထိုႏွဳတ္ခြန္းဆက္သျခင္းထက္ပိုမိုေကာင္းမြန္တဲ့နည္းႏွင့္ျပန္လည္ႏွဳတ္ခြန္းဆက္သၾက (သို႔မဟုတ္) ထိုနည္းအတိုင္းတံု႕ျပန္ၾကပါေလ” လို႔ဆိုထားပါတယ္။
ဒီေတာ့ကိုယ္ေရာက္တဲ့ပတ္၀န္းက်င္၊အေျခအေန၊အခ်ိန္အခါကိုၾကည့္ျပီးႏွဳတ္ခြန္းဆက္သရမွာလူ႕ယဥ္ေက်းမႈပါ။
မြတ္စလင္မ္အခ်င္းခ်င္းဆိုေတာ့ကုရ္အာန္(၆း၅၄)ရဲ႕လမ္းညႊန္ခ်က္အရႏွစ္ဘ၀သခင္ေက်းဇူးေတာ္ရွင္တမန္ေတာ္္ျမတ္ (ဆြ)အားအလာဟ္ရွင္ျမတ္က “အသင္တို႔အေပၚျငိမ္းခ်မ္းသာယာမႈအေပါင္းခေညာင္းပါေစ” ဆိုတဲ့အဓိပါယ္ရတဲ့စလာမ္ပုိ႔သခဲ့တာကိုၾကည့္ရင္လမ္းညႊန္မိန္႔ၾကားခ်က္အရစလာမ္ေမတ္တာပို႕သၾကျခင္းျဖစ္သလိုအလာဟ္က်မ္းစာရဲ႕ဘာသာစကားအရဗီစာစကားကိုမြတ္စလင္မ္ေတြေျပာဆိုေနၾကျဖစ္လို႔အရဗီလိုစလာမ္ပို႔သၾကတာျဖစ္ပါတယ္။စလာမ္=ျငိမ္းခ်မ္းျခင္းမိမိေၾကာင့္သူတစ္ပါးဒုက္ခအႏတရာယ္ျပသနာမျဖစ္ျခင္း၊လံုျခံဳေဘးကင္းျခင္းလို႔အဓိပါယ္ရပါတယ္ခင္ဗ်ာ။
ဦးသန္းေအာင္(LL.b)