ကုရ်အာန်ကိုခုတုံးလုပ်ပြီး မိမိလိုသလို စွဲယူဘာသာပြန်ဆိုလို့ မရကြောင်း မေးမြန်းဆွေးနွေးချက်။
စလာမ္
ကုရ္အာန္ကို ခုတံဳလုပ္ျပီး မိမိရဲ လိုအပ္ခ်က္အေပၚကို စြဲယူလိုျပီး ႏွစ္ဘ၀ေက်းဇူးရွင္ တမန္ေတာျမတ္(ဆြ)၏ဟဒီးဒ္ ကို ျငယ္ပယ္ျခင္တယ္ဆိုရင္ ဘာသာျပန္ကို မတင္ပါနဲ ကုရ္အာန္ရဲ အာယတ္နွင့္တကြ စာလံုးတစ္လံဳးျခင္စီးရဲ့ အေသစိတ္ အဓိပါယ္ကိုဘာ တင္ေပးပါလို ေတာင္ဆိုပါတယ္ ဥပမာ(မာ(မာ )ရဲ့ အဓိပါယ္က ျငင္ဆန္းျခင္လို ထင္၇ေပမဲ့ (မာ ) ရဲ့ အဓိပါယ္ ဘယ္နစ္မ်ိဳးရွိတယ္ဆိုတာကိုေတာသိသင့္ပါတယ္ဟဒီးဒ္ကို လက္မခံဘူဆို၇င္ ကေလမာဟ္ ကို တစ္၀က္ဘဲ ဖတ္ပါ (လာအိလာဟ အိလႅာ) အဆံုထိ မဖတ္ပါနဲ အဆံုးထိမဖတ္၇င္ ဘာေတြ ျဖစ္သြာျပီးလည္း ဆိုတာ စဥ္စားၾကည့္ၾကပါ စလာမ္ အာလံုးကို ေလးစားစြ့ါျဖင့္
ေျဖဆုိသူ။ ။မုဖ္သီဦးသန္းေအာင္(LL.B)
ကုရ္အာန္ကိုခုတံုးလုပ္ျပီး မိမိလိုသလို စြဲယူဘာသာျပန္ဆိုလို႔ မရေၾကာင္း က်ေနာ္တို႔ သေဘာေပါက္ပါ တယ္။ အေၾကာင္းက ကုရ္အာန္ (၄၁း၄၀) ညႊန္ၾကားခ်က္ေၾကာင့္ပါ။
ဧကန္စင္စစ္ ငါအရွင္ျမတ္၏ အာယတ္ေတာ္မ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ မူရင္းအဓိပၸာယ္မွ ေသြဖည္ကာ အမွားမွားအယြင္းယြင္း ေကာက္ယူၾကေသာသူတို႔မွာ ငါအရွင္ျမတ္အေပၚ၌ ဖုံးကြယ္၍ ေနၾကသည္မဟုတ္ေပ။ သို႔ျဖစ္ေပရာ ငရဲမီးထဲ၌ ပစ္ခ်ျခင္းခံရအံ့ေသာသူသည္ ပို၍ျမင့္ျမတ္ေလသေလာ။ သို႔တည္းမဟုတ္ ကိယာမတ္ ရွင္ျပန္ထမည့္ေန႔တြင္ ပူပင္ေသာကကင္းစြာ လာေရာက္အံ့ေသာသူသည္ ပို၍ျမင့္ျမတ္ ေလသေလာ။ အသင္တို႔သည္ မိမိတို႔အလိုရွိရာကို က်င့္မူၾကေလကုန္။ ဧကန္မလဲြ ထုိအရွင္ျမတ္သည္ အသင္တို႔ က်င့္မူသမွ်တို႔ကို အႂကြင္းမဲ့ ျမင္ေတာ္မူေသာ အရွင္ျမတ္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။(၄၁း၄၀)
ေနာက္တစ္ခ်က္က က်ေနာ္တို႔က ႏွစ္ဘ၀သခင္ေက်းဇူးေတာ္ရွင္ တမန္ေတာ္ျမတ္(ဆြ) ျငိမ္းခ်မ္းမႈ ႏွင့္ ျပည့္စံုသူရဲ႕ မည္သည့္ ဟဒီးစ္ေတာ္ကိ္ုမွ် ျငင္းပယ္ျခင္းမျပဳပါ။ မည္သည့္ မြတ္စလင္မ္ ကမွ် တမန္ေတာ္ျမတ္ရဲ႕ ဟဒီးစ္ကိုျငင္းဆုိပိုင္ခြင့္မရွိပါ။ ခိုင္လံုတိက်မွန္ကန္ျခင္း တစ္စံုတစ္ရာ မရွိပါဘဲ အေၾကာင္းအရာ အျဖစ္အပ်က္ စကားတစ္ရပ္ဟာ ဟဒီးစ္ျဖစ္ပါတယ္ ဆိုတိုင္း တစ္စံုတစ္ရာစူးစမ္း ေလ့လာဆင္ျခင္ျခင္းမရွိဘဲ ယံုၾကည္လက္ခံဖို႔ က်ေနာ္တို႔မွာ တာ၀န္မရွိလို႔ပါဘဲ။ ကုရ္အာန္ (၂၅း၇၃) ရဲ႕ေဖာ္ျပခ်က္အရ “အလႅာဟ္ရွင္ျမတ္ရဲ႕ အာယတ္ေတာ္မ်ားနဲ႔ ဆံုးမျခင္းခံရတဲ့အခါ နားပင္းသူ ၊ မ်က္ေစ့ ကန္းသူေတြ အျဖစ္(မေလ့လာမစူးစမ္းဘဲ) ေနၾကသည္မဟုတ္ေပ။” ဆိုတဲ့ လမ္းညႊန္ခ်က္ ေၾကာင့္ပါ။
ဟဆန္ဘိုင္ စဥ္းစားၾကည့္ပါဦး ။ ဟဆန္ဘိုင္တို႔ကေရာ ဒီကေန႔ မြတ္စလင္မ္ေတြ လက္၀ယ္ရွိ ဟဒီးစ္က်မ္းၾကီး (၆ ေစာင္) အပါအ၀င္ ဟဒီးစ္ေတာ္မ်ားဆိုတဲ့ က်မ္းၾကီးေတြရဲ႕ အပိုဒ္(၁)ကေန အဆံုး အထိ (အစ-အဆံုး) အားလံုးကို ခၽြင္းခ်က္မရွိ အၾကြင္းမဲ့၊ သံသယမဲ့၊ ေစာဒကမဲ့၊ အီမန္သက္၀င္ ယံုၾကည္ၾကပါသလား (သို႔) အခ်ိဳ႕ကိုလက္ခံျပီး အခ်ိဳ႕ကို လက္မခံဘဲေနေနၾကသလား။ ျပန္စဥ္းစား ၾကည့္ပါဦး
ဥပမာ – ဘူခါရီက်မ္း ဂ်ဴမုအဟ္ ေသာၾကာအခန္း ဟဒီးစ္အမွတ္ ၂၃/၈၅၅
ဦးသန္းေအာင္(LL.b)